Está em busca do que é necessário para tirar a tão sonhada dupla cidadania e não sabe nem por onde começar a procura? Não se desespere! Vamos dar o caminho das pedras para facilitar o máximo seu trabalho em juntar todos os documentos necessários para fazer a cidadania italiana.
Como explicamos aqui no portal quem tem direito a cidadania italiana, você já sabe que não importa o número de gerações de distância do seu antepassado italiano, comprovando a sua descendência você terá direito à dupla cidadania.
Se ainda não sabe se tem direito ou não a dupla nacionalidade, isto é, a cidadania italiana, veja o link nas dicas bônus.
Então, os documentos necessários para fazer a cidadania italiana devem comprovar essa descendência, que seu antepassado era italiano e que vocês têm essa ligação sanguínea.
Índice geral para você
- Cidadania Italiana na Italia Pasta Familiar
- Onde procurar os documentos necessários para fazer a cidadania italiana?
- Se você for um tataraneto de italiano irá precisar de:
- Se você for um bisneto de italiano irá precisar de:
- Se você for um neto de italiano irá precisar de:
- Se você for filho de italianos irá precisar de:
- Dicas importantes sobre os documentos necessários para a cidadania italiana:
- Apostilando os documentos necessários para a cidadania italiana
- Retificação dos documentos necessários para a cidadania italiana
- Dica Bônus
Assim, para garantir a veracidade das informações, as autoridades italianas nos consulados e embaixadas pedem uma série de certidões: de nascimento, casamento, óbito do antepassado italiano até chegar em você.
Nessa fase, é essencial que você faça sua árvore genealógica para facilitar. No final deste artigo aqui no Viver na Itália, nós te explicamos como montar a sua!
Vale ressaltar que, todos os documentos necessários para fazer a cidadania italiana os documentos precisam ser recentes.
Contudo, o ideal é no máximo 6 meses de emissão até a data que for dar entrada no processo de cidadania no consulado ou embaixada italiana.
Outra coisa importante é que esses documentos devem ser de inteiro teor.
A diferença é que as certidões com inteiro teor são mais completas, trazem informações que as certidões simples não têm.
Cidadania Italiana na Italia Pasta Familiar
Se seus irmãos ou primos derem entrada no processo para dupla cidadania juntos e no mesmo consulado aqui no Brasil?
Então, os documentos necessários para fazer a cidadania italiana, que forem iguais para ambos não serão necessárias cópias, uma para cada pessoa que está no processo para tirar a cidadania italiana. Basta somente uma via, o que dará uma bela diferença no custo final!
- No Brasil o fato de você ter um parente que fez o pedido de cidadania ou já tem às certidões lhe ajudará também na economia de tempo na pesquisa e procura de toda documentação.
- Você só precisa fazer no mesmo consulado do seu parente;
- O melhor é não deixar passar muito tempo, pois isso dificulta a procura da pasta junto ao consulado italiano.
- Se puder fazer junto com o parente facilita bastante.
No caso, se for exigido pelo consulado, ou somente fazer o requerimento junto ao consulado italiano e ficar na fila de espera. Atualmente, demora aproximadamente 10 anos para sair a cidadania no Brasil.
Na Itália, no caso em que você já tem um parente que fez a cidadania, você precisará do auxílio desse parente indo ao comune onde ele/ela deu a entrada.
Mas depende do município, nem todos são organizados o suficiente para procurar a vossa documentação, por isso se passar de um ano da data de entrada de seu parente, é melhor refazer toda a documentação necessária para fazer a cidadania italiana.
Atenção: atualmente existem 7978 Comuni (municípios), em teoria a pasta familiar deveria ser válida, mas na prática nem sempre isso acontece, pois cada Comune tem o seu próprio procedimento. Neste caso, para você não perder a viagem o melhor é cada um ir com os próprios documentos traduzidos e apostilados.
Onde procurar os documentos necessários para fazer a cidadania italiana?
Primeiro você deve procurar em quais municípios seus parentes italianos se casaram e morreram no Brasil para solicitar no cartório as certidões de casamento e óbito.
As certidões geralmente são registradas nos cartórios de registro civil e não é necessário ir pessoalmente até o município em que as certidões estão para fazer o pedido. É possível solicitar por telefone!
Nota: No caso se o parente nasceu e morreu na Itália, será tudo solicitado diretamente no Comune da cidade de origem a depender do ano de nascimento e falecimento.
Nesses documentos, provavelmente você verá de que cidade ou comune seus antepassados eram na Itália, isso facilitará sua busca.
Caso venha somente escrito natural da Itália você precisará perguntar para os mais velhos da família de onde seus antepassados moravam na Itália, pois esse será o ponta pé inicial para iniciar sua busca!
Confira quais são documentos necessários para fazer a cidadania italiana
Vamos a lista de certidões para quem tem interesse em tirar a dupla cidadania!
Se você for um tataraneto de italiano irá precisar de:
- Certidão negativa original de naturalização do seu tataravô italiano
- Certidão de casamento dos tataravôs italianos
- Certidão de óbito da sua tataravó e do seu tataravô italianos
- Certidão de nascimento e casamento do seu avô e da sua avó
- Certidão de óbito do seu avô e da sua avó , se os mesmos forem falecidos
- Certidão de nascimento do seu pai e da sua mãe
- Certidão de casamento dos seus pais
- Certidão de óbito dos pais, se os mesmos forem falecidos
- Certidão de nascimento original do seu tataravô italiano
- Certidão de nascimento original da sua tataravó italiana (para este processo este documento em teoria não é necessário, mas é melhor pecar por excesso do que por falta)
- Certidão de nascimento do seu bisavô
- Certidão de nascimento da sua bisavó
- Certidão de casamento da bisavó e do seu bisavô
- Certidão de óbito do seu bisavô e da sua bisavó
- Certidão de nascimento do tataraneto, ou seja, você.
- Se caso você já for casado(a) necessitará também da sua certidão de casamento
Se você for um bisneto de italiano irá precisar de:
- Certidão negativa original de naturalização do seu bisavô italianos
- Certidão de nascimento do seu bisavô italiano
- Certidão de nascimento da sua bisavó italiana (para este processo este documento em teoria não é necessário, mas é melhor pecar por excesso do que por falta)
- Certidão de casamento dos seus bisavôs (1 documento para cada um)
- Certidão de óbito dos seus bisavôs (1 documento para cada um)
- Certidão de nascimento e casamento do avô e avó
- Certidão de óbito do avô e da avó , se os mesmos forem falecidos
- Certidão de nascimento do seu pai
- Certidão de nascimento da sua mãe
- Certidão de casamento dos seus pais
- Certidão de óbito dos seus pais, se os mesmos forem falecidos
- Certidão de nascimento do neto, ou seja, você.
- Se caso você já for casamento necessitará também da sua certidão de casamento
Se você for um neto de italiano irá precisar de:
- Certidão negativa de naturalização do avô
- Certidão de nascimento da sua avó e/ou do seu avô italianos
- Certidão de nascimento da avó (não importa se é italiana ou brasileira)
Certidão de casamento dos seus avôs - Certidão de óbito tanto da avô quanto do avó, se os mesmos forem falecidos
- Certidão de nascimento do seu pai
- Certidão de nascimento da sua mãe
- Certidão de casamento dos seus pais
- Certidão de óbito dos seus pais, se os mesmos forem falecidos
- Certidão de nascimento do neto, ou seja, você.
- Se caso você já for casamento necessitará também da sua certidão de casamento
Se você for filho de italianos irá precisar de:
- A R.N.E. o documento de identidade estrangeiro e original da mão e/ou do pai italianos.
- A certidão de nascimento ou passaporte da mãe ou do pai italiano.
- A certidão de casamento dos seus pais.
- A sua certidão de nascimento.
- Se caso for casado, a sua certidão de casamento.
- Em caso de genitores falecidos a certidão de óbito dos mesmos
Dicas importantes sobre os documentos necessários para a cidadania italiana:
- É bom apresentar a árvore genealógica junto a toda documentação supracitada;
- As certidões supracitadas deverão ter as firmas reconhecidas em cartório;
- Toda a documentação deverá ter sido emitida dentro de um limite máximo de 1 ano, mas em algum Comune italiano só aceita, aquela emitida dentro de um limite de 6 meses;
- As traduções precisam vir com uma cópia simples de cada;
- Se o parente italiano estiver vivo basta levar a R.N.E
- Se caso o seu parente foi naturalizado brasileiro antes dos nascimentos dos filhos, este acontecimento invalida o processo da sua cidadania, pois a cidadania não sendo adquiridas por eles não terá como transmiti-la a você;
- No certificado negativo de naturalização do seu parente italiano deve constar todas as modificações do nome presentes em outros documentos mencionados acima;
- Apesar de não ser mais obrigatório, fazer a retificação por via judicial no Brasil caso os nomes estejam errados nas certidões é sempre uma segurança a mais;
- A pasta familiar é possível ser transferida para outro consulado, basta solicitar ao consulado o número da pasta e fornecer o mesmo, juntamente com o RG e comprovante de residência ao consulado de desejado.
Siga a risca as dicas para que você consiga reunir todos os documentos necessários para a cidadania italiana.
Apostilando os documentos necessários para a cidadania italiana
Depois de reunir todas as documentações necessários para fazer a cidadania italiana, você terá de apostilar tudo e só depois levá-las ao consulado ou embaixada italianos.
Para apostilar os documentos necessários para a cidadania italiana você deverá ir até um cartório habilitado para legalizar os documentos. Você deixa tudo no cartório e depois de uns dias volta para buscar na data combinada a documentação pronta.
Vale ressaltar que, além das certidões, as traduções juramentadas das mesmas também precisam ser apostiladas junto com as documentações originais.
Para ter validade no exterior as traduções precisam ser juramentadas!
E outra coisa importante: certifique-se que não está se esquecendo de nenhum documento antes de mandar apostilar tudo.
Retificação dos documentos necessários para a cidadania italiana
Talvez, no meio do caminho do processo todo, você tenha que retificar alguns documentos necessários para a cidadania italiana. Isso porque alguns nomes foram mudando ou se ‘abrasileirando’ no meio do caminho.
Antes de tudo, verificar se o seu parente italiano se há algum nome ou sobrenome diferente. Então, será necessário fazer a retificação do nome do parente e apostilar também este documento.
Para fazer a correção dos documentos muitas vezes é necessário entrar com um processo judicial.
Antes de apostilar e mandar traduzir tudo, certifique-se que os documentos estão aceitáveis e não precisarem mesmo de retificações, de acordo com os requisitos exigidos pela embaixada ou consulado italiano. Caso contrário, você pode perder tempo e dinheiro.
Para concluir, se a sua documentação não deixar clara a sua descendência italiana, provavelmente terá de fazer as retificações judiciais.
Espero que você tenha aprendido quais são os documentos necessários para fazer a sua cidadania italiana.
Dica Bônus
Como fazer o permesso di soggiorno à espera da cidadania
Como fazer a árvore genealógica
Os consulados italianos mais perto de você
Aqui no portal você vai encontrar tudo sobre a Itália, então com certeza você terá uma base do que acontece por lá antes de imigrar. Estude bem, inscreva-se em nosso canal no youtube e pegue todas as dicas.
Este site é direcionado para Comunidade Brasileira na Itália e no Brasil assim como a todos os falantes de língua portuguêsa, para aqueles que vivem ou estão em viagem ao país. A sua contribuição é muito importante para todos nós. Se você quiser colaborar com a melhoria deste artigo atualizando ou complementando às informações por favor enviar um e-mail com título e link do artigo junto com suas observações para editorial@vivernaitalia.com
Ercilia Marques
